De relevante standarder for bokse, kabinetter og dele af kabinetter til elektrisk installationsudstyr er følgende:

• DIN EN 60670-1 (VDE 0606-1)
• DIN EN 61439-1 (VDE 0660-600-1)
• DIN EN 62208 (VDE 0660-511)

Standarden DIN EN 60670-1, VDE 0606-1 gælder for bokse, kabinetter og dele af kabinetter til elektrisk installationsudstyr med en nominel spænding på højst 1000 V AC og 1500 V DC til husholdningsinstallationer og lignende faste elektriske installationer indendørs eller udendørs.

„IEC 61439 standarden (…) og de nationale standarder DIN EN 61439, SN EN 61439, ÖVE/ÖNORM EN 61439 i det tysktalende område, beskæftiger sig med sikkerhedsrelaterede krav til lavspændingsanlæg. Det drejer sig bl.a. om elektrisk strømfordeling i bygninger og industrielle applikationer. (…) Den nye standardserie EN (IEC) 61439 definerer klare regler for lavspændingsfordelere og kontroludstyrsaggregater (SK). Den specificerer sikkerhedskravene til elektrisk udstyr for planlæggere, systembyggere, elinstallatører og slutkunder med henblik på at overholde beskyttelsesmålene for personer og systemer i elektriske installationer.” (Wikipedia: 30.01.2020, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) https://de.wikipedia.org/wiki/IEC_61439)

“Denne standard gælder for tomme kabinetter, som leveres af kabinetfabrikanten, før udstyret installeres af fabrikanten af koblingsudstyret.
Den specificerer udtryk, klassifikationer, karakteristika og prøvningskrav for kabinetter beregnet til brug med f.eks. koblingsaggregater, der opfylder standarderne i IEC 61439-serien med en nominel spænding på højst 1 000 V AC eller 1 500 V DC, til almindelig indendørs eller udendørs brug.”

(VDE-Verlag, 29.01.2020: https://www.vde-verlag.de/normen/0660171/din-en-62208-vde-0660-511-2012-06.html)